-
1 Visé
-
2 Vise
визе, визейский ярус (нижнего карбона)
-
3 Visean
визе, визейский ярус (нижнего карбона)
-
4 visa
1. nto apply for a visa — запрашивать визу, обращаться за визой
to deny a visa for smb — отказывать кому-л. в визе / в выдаче визы
to obtain a visa for smb — получать визу для кого-л.
to provide visa for smb — подготавливать визы для кого-л.
to put a visa in a passport — вносить визу в паспорт, визировать паспорт
- entry visato suspend smb's visa — приостанавливать действие чьей-л. визы
- exit visa
- group visa
- his tourist visa has lapsed
- immigration visa
- multiple entry visa
- multiple visa
- refusal of a visa for smb
- request for a visa
- residence visa
- temporary visa
- tourist visa
- transit visa
- visa expires
- visitor visa
- withdrawal of visa to smb
- without a proper visa 2. v -
5 deny a visa
1) Общая лексика: (smb.) отказать (кому-л.) в визе2) Дипломатический термин: отказать в выдаче визы, отказывать в визе3) Макаров: отказать в визе -
6 Vize
-
7 visa
ˈvi:zə
1. сущ. виза to apply for a visa ≈ обращаться за визой to cancel a visa ≈ аннулировать визу to deny smb. a visa ≈ отказать кому-л. в визе to extend a visa, to renew a visa ≈ продлевать визу to get a visa, to receive a visa ≈ получать визу to grant a visa, to issue a visa ≈ выдать визу student visa ≈ студенческая виза tourist visa ≈ туристическая виза entrance visa, entry visa ≈ виза на въезд, въездная виза exit visa ≈ выездная виза diplomatic visa ≈ дипломатическая виза
2. гл. визировать( дипломатическое) виза - entry * въездная виза - to apply for a * запросить визу - to grant a * выдать визу - to put a * on a passport поставить визу в паспорте виза (пометка на документе) (дипломатическое) ставить визу в паспорте визировать (документ) compulsory ~ system система обязательных виз ~ виза;
to grant a visa выдать визу;
entrance (или entry) visa виза на въезд;
exit visa выездная виза transit ~ транзитная виза visa виза (въездная, на документе и т.п.), разрешение ~ виза;
to grant a visa выдать визу;
entrance (или entry) visa виза на въезд;
exit visa выездная виза ~ виза ~ визировать ~ выдавать визу, визировать ~ выдавать визу ~ резолюция о разрешении vise: vise фр. = visa -
8 visa
1. сущ.1) общ. виза (отметка в паспорте, разрешающая въезд на, проезд через или выезд с территории определенной страны)to apply for a visa — запросить визу, обращаться за визой
to deny smb. a visa — отказать кому-л. в визе
to get [to receive\] a visa — получить визу
See:business visa, entry visa, exit visa, immigrant visa, non-immigrant visa, Schengen visa, transit visa, tourist visa2) упр. виза (пометка на любом документе, разрешающая выполнение какого-л. действия)2. гл.1) общ. выдавать визу, ставить визу ( в паспорте)2) упр. визировать ( документ)
* * *
"Виза": 1) международная компания (полное название: Visa International Services Association), созданная банками-членами в 1977 г. для совершенствования расчетов дорожными чеками и кредитными карточками (штаб-квартира в Сан-Матео, Калифорния); в настоящее время принадлежит 19 тыс. банкам-членам; платежные средства банков-членов системы принимаются практически в любой стране мира; "Виза" управляет международной электронной системой "Визанет", объединяющий тысячи учреждений, магазинов, гостиниц, ресторанов; 2) кредитная или дебетовая карточка группы "Виза"; 3) виза (разрешение) в паспорте на въезд в страну.* * * -
9 Wiese, Leopold von
перс.соц. Визе, Леопольд фон (1876-1969; немецкий социолог, представитель формальной социологии, изучал социальное взаимодействие и социальные структуры)See: -
10 Wiese
Wiese, L. (1876-1969)Леопольд фон Визе, немецкий социолог, представитель формальной социологии. -
11 No Further Stay
Австралийский сленг: без права последующего пребывания (надпись на визе) -
12 come through
['kʌm'θruː]1) Общая лексика: оставаться в живых, остаться в живых, пройти внутрь, проникать, проникнуть, проходить внутрь, проходить насквозь, поступить ( о визе) (Your visa has come through), проявиться в, переживать2) Американизм: сделать намеченное, сделать необходимое, сделать необходимое или намеченное3) Спорт: перемах двумя ногами4) Сленг: "расколоться", дать деньги, нравиться, уплатить (за кого-то), быть "счастливчиком", которому все удаётся, выделиться, оказать поддержку, сделать признание5) Макаров: проходить, выпутаться из неприятного положения, выходить из положения, достичь цели, признаться, сознаться в вине, успешно справиться (с чем-л.)6) Фразеологизм: не подвести (keep one's promise. She really came through for us when the project was in trouble.), не разочаровать, сдержать обещание -
13 deny (smb.) a visa
Общая лексика: отказать (кому-л.) в визе -
14 deny a permit
Дипломатический термин: отказывать в визе -
15 highly skilled professional
Универсальный англо-русский словарь > highly skilled professional
-
16 overstay (one's) visa
Общая лексика: нарушить сроки пребывания в стране, указанные в визе, просрочить визу -
17 refusal of a visa for (smb)
Политика: отказ в визе (кому-л.)Универсальный англо-русский словарь > refusal of a visa for (smb)
-
18 single entry
1) Общая лексика: простая бухгалтерия2) Экономика: одинарная запись3) Горное дело: одинарный штрек4) Деловая лексика: регистрация операций одной записью, разовая (о визе)5) SAP.тех. отдельный ввод -
19 the swelling number of have-nots
Общая лексика: стремительно растущее число тех, которым было отказано в визеУниверсальный англо-русский словарь > the swelling number of have-nots
-
20 implementing
(< осуществлять) прил. осуществляющийYou have been refused a visa under article 15 of the Convention of 19 June 1990 implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985. — Вам отказано в визе по статье 15 Конвенции от 19 июня 1990 г., обеспечивающей выполнение Шенгенского договора от 14 июня 1985 года.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > implementing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Визе — Визе: Визе (нем. Wiese) река, правый приток Рейна. Визе (фр. Visé) город в бельгийской провинции Льеж. Визе (или Земля Визе) остров в Карском море. Визе район в провинции Кыркларели (Турция) Фамилия: Визе,… … Википедия
Визе, остров — Визе Местонахождение Карское море Координаты 79.5, 76.9 … Википедия
Визе (остров) — Визе Местонахождение Карское море Координаты 79.5, 76.9 … Википедия
Визе остров — Визе Местонахождение Карское море Координаты 79.5, 76.9 … Википедия
ВИЗЕ — (Wiese und Kaiserwaldau) Леопольд фон (02.12.1876, Глац 11.01.1969, Кёльн) немецкий социолог, представитель так называемой формальной школы в социологии, профессор в Ганновере (1908 1911), основатель (наряду с Шелером) и профессор (с 1919)… … Энциклопедия социологии
Визе — остров, в сев. части Карского моря; Таймырский (Долг. Ненец.) ао. Открыт в 1930 г. и назван в честь исследователя Арктики проф. В. Ю. Визе (1886 1954), который еще в 1924 г. на основании анализа дрейфа судна экспедиции Г. Л. Брусилова Св. Анна… … Географическая энциклопедия
Визе Владимир Юльевич — [21.2(5.3).1886, Царское Село, ныне г. Пушкин, ‒ 19.2.1954, Ленинград], советский учёный, исследователь Арктики, член корреспондент АН СССР (1933). С 1928 сотрудник Арктического института. Профессор Ленинградского университета с 1945. В 1912‒14… … Большая советская энциклопедия
Визе Владимир Юльевич — (18861954), учёный, исследователь Арктики, член корреспондент АН СССР (1933). Родился в Петербурге. Окончил Гёттингенский университет (1910). С 1928 сотрудник Арктического института. С 1945 одновременно профессор ЛГУ. В 191214… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ВИЗЕ ОСТРОВ — низменный остров в Карском м., в составе Российской Федерации. 288 км². Тундровая растительность. Открыт в 1930 экспедицией на Георгии Седове и назван по имени В. Ю. Визе, в 1924 теоретически предсказавшего существование этого острова.… … Большой Энциклопедический словарь
ВИЗЕ ОСТРОВ — ВИЗЕ ОСТРОВ, низменный о в в Карском море. 288 км2. Тундровая растительность. Открыт в 1930 экспедицией на Георгии Седове и назван по имени В. Ю. Визе, в 1924 теоретически предсказавшего существование этого острова. Полярная станция (с 1945).… … Русская история
ВИЗЕ — (Wiese) Леопольд фон (род. 2 дек. 1876, Глац – ум. 11 янв. 1969, Кёльн) нем. социолог; профессор в Кёльне (с 1919), с 1933 жил и работал в США. Создатель социологического учения об отношениях, которое исходит из следующих положений: 1) социальное … Философская энциклопедия